08/12/08 PDVSA inicia fusión de empresas mixtas !!!

Voici en francais, anglais et VO espagnol

C'est peut-etre un bon moyen de vendre par la suite car les parts sont valoriéses auprès d'
autres entreprises....

source:
http://www.entornointeligente.com/resumen/resumen.php?id=779508

PDVSA a commencé fusion de joint-venture
08 de Diciembre de 2008 | Referencia: El Nuevo País 08 décembre 2008 | Référence: le nouveau pays



ETVE SL Petroleos de Venezuela SA (PDVSA), par l'intermédiaire de la Corporation vénézuélienne du pétrole (CVP), a commencé le processus d'évaluation pour la fusion de trois entreprises communes dans l'Ouest Petroindependiente, Lagopetrol et Petrowarao, après la signature de l'Accord sur étude conjointe entreprises en partenariat avec Chevron lac Maracaibo BV, Hocol-Maurel & Prom SAS et Perenco Venezuela Venezuela-pétrole et de gaz ETVE SL

Dans le document signé, les parties ont exprimé leur intérêt dans l'évaluation des alternatives, par le biais économique, commercial, opérationnel, financier et juridique, visant à fusionner les coentreprises opérant dans les zones de l'Ouest: LL-652 (avec Petroindependiente Le U. S. Chevron); B-2X70/80 (Lagopetrol avec la Colombie Hocol) et Ambrose (Petrowarao avec l'espagnol Perenco), qui gère un volume total de la production de 14 mille 350 barils par jour de la lumière et à moyen brut.





PDVSA began merger of joint venture
08 de Diciembre de 2008 | Referencia: El Nuevo País 08 Dec 2008 | Reference: The New Country



SL Petroleos de Venezuela SA (PDVSA), through the Venezuelan Petroleum Corporation (CVP), began the evaluation process for the merger of three joint ventures in the West Petroindependiente, Lagopetrol and Petrowarao, after signing the Agreement on Joint Study companies partner with Chevron Lake Maracaibo BV, Hocol-Maurel & Prom SAS and Perenco Venezuela Venezuela-Oil and Gas ETVE SL

In the document signed, the parties expressed their interest in evaluating alternatives, through economic analysis, commercial, operational, financial and legal, aimed at merging the joint ventures operating in the areas of the West: LL-652 (with Petroindependiente The U.S. Chevron); B-2X70/80 (Lagopetrol with the Colombian Hocol) and Ambrose (Petrowarao with the Spanish Perenco), which manages a total output of 14 thousand 350 barrels per day of light and medium crude.




PDVSA inicia fusión de empresas mixtas
08 de Diciembre de 2008 | Referencia: El Nuevo País



Petróleos de Venezuela S.A., (PDVSA), a través de la Corporación Venezolana del Petróleo (CVP), inició el proceso de evaluación para la fusión de tres empresas mixtas de Occidente Petroindependiente, Lagopetrol y Petrowarao, luego de la firma del Acuerdo de Estudio Conjunto con las compañías socias Chevron Lago de Maracaibo BV, Hocol-Maurel & Prom Venezuela SAS y Perenco Venezuela-Petróleo y Gas ETVE S.L.

En el documento suscrito, las partes manifiestan su interés en evaluar alternativas viables, mediante un análisis económico, comercial, operacional, financiero y jurídico, tendiente a la fusión de las empresas mixtas que operan en los campos de occidente: LL-652 (Petroindependiente con la estadounidense Chevron); B-2X70/80 (Lagopetrol con la colombiana Hocol) y Ambrosio (Petrowarao con la española Perenco), donde se maneja una producción total de 14 mil 350 barriles diarios de crudo liviano y mediano.

http://bnamericas.com/news/privatization/Industry_expecting_further_JV_consolidation

Bnaerocas du 101/12/08

Poursuite de la consolidation des joint-ventures de pétrole est probablement au Venezuela, cette semaine, qui a annoncé officiellement le processus de fusionner plusieurs coentreprises qui opèrent autour du lac Maracaibo.

PDVSA voudrais de réduire le nombre de coentreprises de l'actuel 19 à environ 10", une des sources de l'industrie BNamericas dit en référence au Venezuela, la compagnie pétrolière d'Etat.


«Ils ont déjà commencé avec les entreprises autour du lac de Maracaibo et nous savons qu'ils étudient la consolidation de coentreprises dans d'autres régions», a ajouté la source.


Alors que certains craignent une consolidation de l'industrie, en particulier après le processus de convertir des accords d'exploitation en service PDVSA contrôlée coentreprises qui vient de s'achever a été l'an dernier, la consolidation pourrait avoir ses avantages.


"Consolidation makes sense," the source added. «Consolidation de sens», a ajouté la source. "It would reduce the administrative costs of running the mixed companies and will hopefully increase their efficiency in making decisions, reporting financial information and declaring dividends to the private parties." "Il permettrait de réduire les coûts administratifs de fonctionnement de l'sociétés mixtes et, nous l'espérons, accroître leur efficacité dans les prises de décisions, l'établissement de rapports financiers et l'information des dividendes à déclarer les parties privées."


PDVSA a annoncé la semaine dernière, il a entamé des discussions pour fusionner trois Petroindependiente y compris les coentreprises, Lagopetrol et Petrowarao.


Petroindependiente exploite le LL6-652 sur le champ offshore lac Maracaibo. PDVSA has a 74.8% stake and US oil major Chevron (NYSE: CVX) holds the balance. PDVSA a une participation de 74,8% et les grandes pétrolières américaines Chevron (NYSE: CVX) détient le solde.


Hocol, une filiale de France de Maurel & Prom, a une participation de 26,35% dans la JV Lagopetrol qui exploite le domaine B2X-70/80 proximité. PDVSA has a 69% stake in the venture. PDVSA a 69% du capital de l'entreprise.


Compagnie pétrolière française Perenco, quant à lui, a une participation minoritaire dans le Petrowarao entreprise qui exploite le domaine Ambrosio.


Production des trois coentreprises est 14350 b / j.